Наконец! Свершилось! Вместе Вы!
Дождь прошел, настало время пения.
Вырастите лилии любви
Из невзрачных луковиц терпения.
Где-то там, под толщею забот,
За рутиной быта незаметная,
Красота душистая растет
И наряда ожидает светлого.
Не жалейте для нее воды
Добрых слов; их каплями не меряйте.
Засуха доводит до беды…
Мыслей сорных Вы прополку делайте.
Вам, как солнце, нужен оптимизм;
Без него растет лишь гриб уныния;
От него супружескую жизнь
Сохраните, глядя в небо синее.
Никогда не забывайте Вы
Книгу Книг. Она источник опыта.
Взращивайте лилии любви
От венчанья и до встречи с Господом.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
взращая лилию любви
шипом кололись словно розой
в крестовые походы шли
а то прикинутся мимозой...
растили лилию, их сад
благейшим запахами наполнен
построен красочный фасад
и приговор любви исполнен
растили лилии - цветы
и продавли орхидеи
а ведь идея красоты
смертельный враг любой идеи...
Комментарий автора: В крестовые походы шли с шипом?
Кто шел и с кем? Кому несли мимозы?
Вы в эпиграммах станете Столпом!
Еще немного, и куплю Вам розы.
Михаил
2011-08-24 19:49:55
мне розы ни к чему
и лилий изобИлие
я эпиграммы не пишу
люблю я евангИлие
в походы шли с Христом
и счас в походы ходят
в походы. а потом
всё лилии разводят...
вот синим пишешь ты
а лучше б удалила
и целые кусты
тем лилий бы взрастила...
Р.S.
не смог отрифмовать "Вы", так что уж звыняйтэ Комментарий автора: Ах, да! Какие розы? Ритма нет :-(
Пишите Вы хоть оду, хоть сонет.
Ударный слог не мучайте хотя б...
"Звыняю" Вас за "ты". Шлифуйте ямб.
Михаил
2011-08-26 10:03:59
да ритма нет, и ямб мой плох
пожалуй поучусь у "Авраама" Жени Блох
а вы ей замечаний не пишите
растите лилии, растите лилии, РАСТИТЕ.. Комментарий автора: Ращу, ращу…Спасибо за совет.
За Вами с замечаньем не успеть:-)
Со смежной рифмой стали Вы дружны!
А знаки препинанья не нужны?
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
